Traductions de „klassizistisch“ dans le dictionnaire allemand » italien

klassizistisch ADJ

klassizistisch

classicistico

klassizistisch (am Ende des 18. Jh.)

neoclassicistico, neoclassico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der klassizistische Rundtempel folgt der zeitgenössischen Mode des Empires.

de.wikipedia.org

Der später im klassizistischen Stil ergänzte Turm hat im obersten Turmgeschoss vier Eckpilaster und vier Dreiecksgiebel.

de.wikipedia.org

Die Hofseite wurde 1816 mit einem flachen klassizistischen Dreiecksgiebel ergänzt.

de.wikipedia.org

Die Osterleuchter mit drei Volutenfüßen und klassizistischem Dekor stammen aus der Zeit um 1800.

de.wikipedia.org

Das Instrument mit einem klassizistischen Prospekt verfügt über zehn Register auf einem Manual und Pedal.

de.wikipedia.org

Die beiden Seitenaltäre wurden zudem 1793 in klassizistischen Formen überarbeitet.

de.wikipedia.org

1824 wurde das Rathaus im klassizistischen Stil errichtet.

de.wikipedia.org

Die drei Altäre stammen aus dem 19. Jahrhundert, die klassizistische Kanzel wurde vermutlich um 1800 geschaffen.

de.wikipedia.org

Dieser ist durch seinen neo-klassizistischen Dreiecksgiebel besonders hervorgehoben.

de.wikipedia.org

Weniger barocke Dramatik und mehr klassizistische Ordnung finden wir in der Gliederung der Seitenfassaden des Vorbaus.

de.wikipedia.org