Traductions de „kompetitiv“ dans le dictionnaire allemand » italien

kompletiv ADJ GRAM

kompletiv

completivo

komparativ ADJ GRAM

komparativ

comparativo

kompetent ADJ

kompetent

competente

Komparativ <-s, -e> SUBST m

Komparativ

comparativo m

Komposition <-, -en> SUBST f

Komposition

composizione f

Kompetenz <-, -en> SUBST f

Kompetenz

competenza f

kompendiarisch ADJ obs , kompendiös

kompendiarisch

in compendio, compendioso

Kompensation <-, -en> SUBST f

Kompensation

compensazione f

kompensieren VERBE trans

kompensieren

compensare

faktitiv ADJ

faktitiv

causativo, fattitivo

partitiv ADJ

partitiv

partitivo

partitiver Genitiv

genitivo partitivo

Faktitiv <-s, -e> SUBST nt

Faktitiv → Faktitivum

Voir aussi : Faktitivum

Faktitivum <-s, Faktitiva> SUBST nt GRAM

Faktitivum

(verbo m ) causativo m

Partitiv <-s, -e> SUBST m

Partitiv

partitivo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die kompetitiven Parteiensysteme lassen sich weiter unterteilen in Systeme des polarisierten Pluralismus und des moderaten Pluralismus, in ein prädominantes Parteiensystem und ein Zweiparteiensystem.

de.wikipedia.org

Eine kompetitive Abwertung erfolgt üblicherweise durch eine planmäßige Devisenmarktintervention und/oder eine expansive Geldpolitik der Zentralbank.

de.wikipedia.org

Neben dem Einzelspielermodus gibt es verschiedene kooperative und kompetitive Mehrspielermodi.

de.wikipedia.org

Anders als die klassischen Matching-Modelle liefern kompetitive Suchmodelle hierdurch auch mitunter sozial effiziente Verhandlungsergebnisse.

de.wikipedia.org

Die Rennen können als Einzelspieler gegen computergesteuerte Piloten gefahren werden, alternativ gegen Mitspieler im Splitscreen-Modus oder mit bis zu acht Spielern in einem kompetitiven Online-Modus.

de.wikipedia.org

Diese mit anderen Antikörpermimetika gemeinsame Eigenschaft wird von deren Fähigkeit der Bindung im aktiven Zentrum eines Enzyms, verbunden mit einer kompetitiven, reversiblen Hemmung, ergänzt.

de.wikipedia.org

Gegen diese charakteristischen Epitope können antiidiotypische Antikörper erzeugt werden, die daran binden und eine Bindung des gebundenen Antikörpers an sein Epitop kompetitiv unterbinden.

de.wikipedia.org

Für den Lohnsatz lassen sich daraus im Vergleich zum kompetitiven Fall wichtige Aussagen treffen.

de.wikipedia.org

Kompetitive Abwertungen führten in den 1930er Jahren im Zuge der Weltwirtschaftskrise in einen Währungskrieg.

de.wikipedia.org

Der Arzneistoff ist ein Leukotrienrezeptor-Antagonist, der kompetitiv die Bindung von Leukotrienen an ihren Rezeptor in den Bronchien verhindert.

de.wikipedia.org