Traductions de „l’enigma“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

Änigma <-s, Änigmata/ Änigmen> SUBST nt obs

Änigma

enigma m

Stigma <-s, Stigmen/ -ta> [ʃt-, st-] SUBST nt

1. Stigma:

Stigma

marchio m

mit dem Stigma des Verräters behaftet sein

essere bollato di tradimento

2. Stigma pl REL :

Stigma

stigmate fpl

Stigma

stimmate fpl

3. Stigma BOT ZOOL MED :

Stigma

stigma m

4. Stigma BIOL (Augenfleck):

Stigma

macchia f oculare

I . wenig PRON INDÉF

wenig

poco

mit wenig(en) Worten

in poche parole

das wenige Geld

quel poco denaro

wenig Gutes

poco di buono

ein wenig

un po’

ein wenig Zucker

un po’ di zucchero

nicht wenig

non poco, molto

um ein weniges

per poco

II . wenig ADV

wenig

poco

wenig essen

mangiare poco

er ist nur wenig größer als ich

è solo (di) poco più alto di me

Leningrad <-s> Eigenn. nt

Leningrad

Leningrado f