Traductions de „nachtrauern“ dans le dictionnaire allemand » italien

nachtrauern VERBE intr +haben

1. nachtrauern:

jemandem nachtrauern

piangere (la morte, la scomparsa di) qn

Idiomes/Tournures:

etwas (dat) nachtrauern

rimpiangere qc

Expressions couramment utilisées avec nachtrauern

etwas (dat) nachtrauern

rimpiangere qc

jemandem nachtrauern

piangere (la morte, la scomparsa di) qn

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es gibt viele, die ihnen nachtrauern.

de.wikipedia.org

Seine Arbeiten zeigten weiterhin den impressionistischen Stil, obwohl er selbst den deutschen Landschaften nachtrauerte.

de.wikipedia.org

Der Rapper macht in dem Track deutlich, dass er der besungenen Frau nachtrauert.

de.wikipedia.org

Er wurde von seiner Frau verlassen, der er immer noch nachtrauert.

de.wikipedia.org

Anders als seine deutschen Zeitgenossen zeichne Keller den Kleinbürger jedoch nicht als kauzigen Individualisten, der dem schwindenden Idyll nachtrauert.

de.wikipedia.org

Die Handlung dreht sich um einen kürzlich verlassenen Mann, der pessimistisch seiner Exfreundin nachtrauert und sich betrunken an verschiedene Leute wendet.

de.wikipedia.org

Undankbar und kalt weist sie ihn ab, weil sie ihn nicht lieben kann, sondern immer noch Gardeil nachtrauert.

de.wikipedia.org

Der Film handelt von einer Frau, die ihrem verstorbenen Freund nachtrauert und durch die Familie in eine arrangierte Ehe gezwungen wurde.

de.wikipedia.org

Seinen Vater beschrieb er später als stets unzufrieden und seine Mutter als wunderschöne, hysterische Frau, die ihrer Jugend nachtrauerte.

de.wikipedia.org

Er war gemein zu seiner Umgebung, damit ihm nach seinem Ableben niemand nachtrauert.

de.wikipedia.org