Traductions de „opbergen“ dans le dictionnaire allemand » italien

verbergen <irr> VERBE trans

verbergen

nascondere

Allergen <-s, -e> SUBST nt

Allergen

allergene m

abborgen VERBE trans

jemandem etwas abborgen

prendere a, in prestito qc da qn

erborgen VERBE rfl liter

sich dat etwas erborgen

prendere a prestito qc

geborgen

geborgen → bergen

Voir aussi : bergen

bergen <birgt, barg, geborgen> VERBE trans

1. bergen:

bergen

salvare, mettere al riparo

2. bergen (Tote, Verschüttete):

bergen

ricuperare

3. bergen (enthalten):

bergen

racchiudere, contenere

4. bergen (verbergen):

bergen

nascondere

5. bergen (Segel):

bergen

ammainare

I . ausborgen VERBE trans reg (leihen)

ausborgen

prestare

II . ausborgen VERBE rfl reg

sich dat etwas ausborgen

prendere qc in prestito, farsi prestare qc

verborgen VERBE trans (ausleihen)

verborgen

prestare

I . verbürgen VERBE trans

verbürgen

garantire

II . verbürgen VERBE rfl

sich für jdn/etw verbürgen

garantire per qn/qc

vorsorgen VERBE intr +haben

für etwas vorsorgen

provvedere a qc

beherbergen VERBE trans

beherbergen

ospitare