Traductions de „prendersele“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

ebenderselbe < f ebendieselbe, nt ebendasselbe> PRON DÉM m

ebenderselbe

proprio lo stesso m , proprio la stessa f

Schreiberseele <Schreiberseele, -n> SUBST f pej

Schreiberseele

pedante m

derselbe < f dieselbe, nt dasselbe> PRON DÉM m

derselbe

lo stesso, la stessa

derselbe

il medesimo, la medesima

er ist immer derselbe

è sempre lo stesso

welches Buch liest du? – dasselbe, das du liest

quale libro leggi? – lo stesso che leggi tu

derselbe Mann

lo stesso uomo

dieselbe Frau

la stessa donna

Krämerseele <Krämerseele, -n> SUBST f

Krämerseele

animo m meschino, da bottegaio

Kindersegen <-s> SUBST m hum

Kindersegen

benedizione f ( od grazia f ) dei figli, figli mpl

Kinderseite <Kinderseite, -n> SUBST f

Kinderseite

pagina f dei bambini