allemand » italien

Traductions de „prospektive“ dans le dictionnaire allemand » italien (Aller à italien » allemand)

prospektiv ADJ

1. prospektiv (vorausschauend):

prospektiv
previdente

2. prospektiv (voraussichtlich):

prospektiv
prevedibile
der prospektive Nachfolger
il prevedibile successore

Expressions couramment utilisées avec prospektive

der prospektive Nachfolger
il prevedibile successore
eine prospektive Studie
uno studio in prospettiva

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Einerseits kann die Kohorte in der Gegenwart zusammengestellt und bis in die Zukunft begleitet werden (prospektive Kohortenstudie).
de.wikipedia.org
Es fehlen prospektive, doppelblinde klinische Studien, die mehrere unterschiedliche Verfahren vergleichend untersuchen und eine größere Stichprobe umfassen.
de.wikipedia.org
Um eine Erinnerungsverzerrung zu verhindern, werden prospektive Studien durchgeführt.
de.wikipedia.org
Zwei andere prospektive Kohortenstudien brachten keinen Zusammenhang für Calciumdosen von 1330 und 1840 mg pro Tag.
de.wikipedia.org
Eine vier Jahre später veröffentlichte prospektive Studie auf dem Gebiet der Pneumologie ging dem Zusammenhang zwischen Schnarchen und Physikum nach.
de.wikipedia.org
Große prospektive randomisierte klinische Studien, die den Vorteil eines bestimmten Protektionssystems beweisen, liegen bis dato nicht vor.
de.wikipedia.org
Durch das prospektive Verfahren und alle anderen zulässigen Verfahren werden zukünftige vertragliche Beiträge schon vorab bilanziell berücksichtigt, um in der Erfolgsrechnung die bereits angefallen Abschlusskosten ausgleichen zu können.
de.wikipedia.org
Eine prospektive Anwendung wäre theoretisch möglich und geboten.
de.wikipedia.org
Eine prospektive multizentrische Registerstudie zur Morbidität und lokoregionären Kontrolle ist jedoch in Vorbereitung.
de.wikipedia.org
Daneben gibt es eine weitere, sogenannte „prospektive Methode“.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires