Traductions de „scharfkantig“ dans le dictionnaire allemand » italien

scharfkantig ADJ

scharfkantig

a ( od con) spigoli vivi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Lanzen können aus jedwedem Material sein, benötigen jedoch eine glatte Metallspitze, die weder scharfkantig noch gezackt sein darf.

de.wikipedia.org

Der Vorderrand des Halsschilds bis zu den Seitenecken ist scharfkantig und etwas aufgebogen.

de.wikipedia.org

Die Knochen im Bereich der Schultergelenkspfanne sind groß und scharfkantig.

de.wikipedia.org

Kornhaltige Medien mit Trockenstoffgehalt bis zu 50 % sind vorzugsweise mit metallisch scharfkantiger Ventilabdichtung auszuführen.

de.wikipedia.org

Die 4 bis 5 (selten 3 bis 6) Rippen sind zuerst scharfkantig und deutlich, später weniger ausgeprägt.

de.wikipedia.org

Sie ist scharfkantig begrenzt, aber nicht nach hinten durch einen stumpfen Zahn abgeschlossen.

de.wikipedia.org

Diese Bruchstücke sind weniger scharfkantig und gefährlich, als Splitter von gewöhnlichem Glas.

de.wikipedia.org

In der Bauwirtschaft wird der abgerundete Kies vom scharfkantigen Schotter unterschieden.

de.wikipedia.org

Prismengefüge sind scharfkantige Säulen, die durch vorwiegend senkrechte Rissbildung in Böden mit hohem Tongehalt entstehen.

de.wikipedia.org

Für die Abschläge wurden drei verschiedene Methoden verwendet: der Schlag mit spitzem Stein, Zertrümmern und Absplitten von scharfkantigen Scheiben.

de.wikipedia.org