Traductions de „schminken“ dans le dictionnaire allemand » italien

I . schminken VERBE trans

schminken

truccare

II . schminken VERBE rfl

sich schminken

truccarsi

Schminke <-, -n> SUBST f

Schminke

trucco m

Expressions couramment utilisées avec schminken

sich schminken

truccarsi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie wurde für die Dreharbeiten deutlich älter geschminkt.

de.wikipedia.org

Maskenmachen und Schminken, als auch Künstlermonographien und Romane.

de.wikipedia.org

Anfang der 1980er-Jahre begannen einige japanische Rockmusiker, sich stilistisch und optisch an der westlichen Musikszene zu orientieren und sich außergewöhnlich zu kleiden und zu schminken.

de.wikipedia.org

Er war stark geschminkt, trug zurückgeklebte Augenlider, um mandelförmige Augen vorzutäuschen, hatte tiefschwarze Haare und lückenhafte Zähne und war überdies gegen seinen Typ besetzt.

de.wikipedia.org

Während unklar ist, ob und wie sich Menschen im Mittelalter schminkten, war Kosmetik im Barock sehr populär.

de.wikipedia.org

Eng verwandt mit diesem Thema ist Kleidung :Kategorie:Kleiderschmuck, Körperbemalung (Schminken), Tätowierungen und Narben.

de.wikipedia.org

Sie und ihre Schwägerin halfen bei der Verkleidung der Männer, sie schminkten die Gesichter rot und kleideten sie in indianische Kostüme.

de.wikipedia.org

Schminken oder Haarefärben war verboten, Schminken wäre mit diesen finanziellen Mitteln aber auch nicht möglich gewesen.

de.wikipedia.org

Weiterhin veranstaltet er Aus- und Fortbildungsmaßnahmen für Atem und Phonetik, Beleuchtung, Bühnenbildgestaltung und -bau, Dramaturgie, Schminken und Maske, Regie, Gesang und Schauspielunterricht.

de.wikipedia.org

Er ist grellweiß geschminkt, trägt schwarzen Lippenstift und hat den Blick nach unten gerichtet.

de.wikipedia.org