Traductions de „schminken“ dans le dictionnaire allemand » latin

schminken VERB

schminken

fucare

Schminke SUBST f

Schminke

fucus m

Schminke

pigmentum nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Maskenmachen und Schminken, als auch Künstlermonographien und Romane.

de.wikipedia.org

Weiterhin veranstaltet er Aus- und Fortbildungsmaßnahmen für Atem und Phonetik, Beleuchtung, Bühnenbildgestaltung und -bau, Dramaturgie, Schminken und Maske, Regie, Gesang und Schauspielunterricht.

de.wikipedia.org

Während unklar ist, ob und wie sich Menschen im Mittelalter schminkten, war Kosmetik im Barock sehr populär.

de.wikipedia.org

Natürlich auch geschminkt, so dass sie den Clowns gleicht.

de.wikipedia.org

Die Zanni sind verschiedene Figuren des humoristischen Dieners, die fast immer mit Maske erscheinen, oder sonst stark geschminkt sind.

de.wikipedia.org

So ist es dort üblich, nicht nur sich zu verkleiden, sondern auch seine Haustiere zu schminken.

de.wikipedia.org

Um zu gefallen, lässt er sich vom Coiffeur des Hotels die Haare färben und schminken.

de.wikipedia.org

Sie schminkt sich stark, verkleidet sich ein wenig und wartet lange Zeit vergeblich.

de.wikipedia.org

Anfang der 1980er-Jahre begannen einige japanische Rockmusiker, sich stilistisch und optisch an der westlichen Musikszene zu orientieren und sich außergewöhnlich zu kleiden und zu schminken.

de.wikipedia.org

Dekoratives Schminken ist meist an die jeweiligen Modetrends und den Erscheinungstyp gebunden.

de.wikipedia.org