allemand » italien

Traductions de „selbstverständliche“ dans le dictionnaire allemand » italien (Aller à italien » allemand)

selbstverständlich ADJ

Expressions couramment utilisées avec selbstverständliche

eine selbstverständliche Sache
una cosa ovvia

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Auch die heute selbstverständliche Handynutzung und die Möglichkeit diese zu orten, tragen ihren Teil dazu bei, dass Notruftelefone am Straßenrand immer seltener gebraucht werden.
de.wikipedia.org
Die heute in der Psychotherapie selbstverständliche Voraussetzung einer Einverständniserklärung für die wissenschaftliche Verwendung bestand zu dieser Zeit noch nicht.
de.wikipedia.org
Multitasking und Ereignissteuerung sind so selbstverständliche Konzepte, die vom Programmier-Anfänger nebenbei erfasst werden.
de.wikipedia.org
Daher wohl der seltene, aber erfreulich selbstverständliche Kontakt mit den Hörern.
de.wikipedia.org
Modifikationen wie Fahrerairbag und Wegfahrsperre wurden selbstverständliche Ausstattungsteile.
de.wikipedia.org
Darin stellt sie die Frage, inwieweit sich im Grunde selbstverständliche Verabredungen sozialen Miteinanders umsetzen, also rechtsstaatliche Grundsätze, mit berechtigter Befindlichkeit vereinbaren lassen.
de.wikipedia.org
Die Mauerreste lassen zwei Bauphasen erkennen, was auf eine angesichts der feuchtkalten Lage der Burg nicht selbstverständliche länger dauernde Benützung schliessen lässt.
de.wikipedia.org
Eine Börsenaufsicht und viele heute selbstverständliche Gesetze zur Regulierung existierten damals noch nicht.
de.wikipedia.org
Die Einladung an einen Ortsfremden, am Stammtisch Platz zu nehmen, galt als nicht selbstverständliche Wertschätzung.
de.wikipedia.org
Auch die bislang oft selbstverständliche Symmetrie der Anlagen wurde mitunter aufgegeben.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires