Traductions de „starrem“ dans le dictionnaire allemand » italien

starr ADJ

1. starr:

starr

rigido

starr vor Kälte

rigido per il freddo

2. starr:

starr

fisso

mit starrem Blick

con sguardo fisso

starre Regeln

regole fisse ( od rigide)

Idiomes/Tournures:

vor Schrecken starr sein

essere impietrito dallo spavento

vor Staunen starr sein

essere sbalordito

Expressions couramment utilisées avec starrem

mit starrem Blick

con sguardo fisso

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Fahrräder mit starrem Antrieb werden üblicherweise als Eingangrad ohne Gangschaltung eingesetzt.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um endoskopisch vorgenommene diagnostische und chirurgische Interventionen mit starrem Bronchoskop, Stützlaryngoskop, diversen Optiken sowie Binokularmikroskop.

de.wikipedia.org

Das Flugzeug war als abgestrebter Knickflügel-Schulterdecker mit starrem Fahrwerk ausgelegt.

de.wikipedia.org

Wie diese war sie in Ganzmetallbauweise mit starrem, stromlinienförmig ummantelten Fahrwerk ausgelegt.

de.wikipedia.org

Die Eingangräder mit starrem Gang wurden für Alltagsräder hernach weniger nachgefragt.

de.wikipedia.org

So verbreitete sich in der Szene die Verwendung von Eingangrädern, oder gar Bahnrädern mit starrem Gang und ohne Bremsen.

de.wikipedia.org

Zusätzlich erhielten ab dem A-Modell alle Maschinen eine Betankungsanlage zur Luftbetankung mit starrem Ausleger.

de.wikipedia.org

Eine Stromschiene ist eine Zuleitung aus starrem Material für den elektrischen Strom für elektrisch getriebene Schienenfahrzeuge und andere bewegliche Stromverbraucher, z. B. Krananlagen.

de.wikipedia.org

Wie das Konkurrenzmuster war er als freitragender Tiefdecker mit starrem Heckradfahrwerk gestaltet.

de.wikipedia.org

Durch Einzelradnabenmotoren anstatt einer Achse mit starrem Durchtrieb (die bei nahezu allen Quads verwendet wird) ist die Kurvenlage gut.

de.wikipedia.org