Traductions de „strophenanfang“ dans le dictionnaire allemand » italien

Strophenbau <-[e]s> SUBST m

Strophenbau

struttura f strofica

Strophenform <Strophenform, -en> SUBST f

1. Strophenform (Strophenbau):

Strophenform

struttura f strofica

2. Strophenform (strophische Form):

Strophenform

forma f strofica

Sommeranfang <-[e]s, -fänge> SUBST m

Sommeranfang

inizio m dell’estate

Katastrophenalarm SUBST m

Katastrophenalarm

allarme m in caso di catastrofe

Katastropheneinsatz SUBST m

Katastropheneinsatz

intervento m in caso di catastrofi

Strophenlied <-[e]s, -er> SUBST nt

Strophenlied

canto m strofico

Uranfang <-[e]s, -anfänge> SUBST m

Uranfang

primordi mpl

Uranfang

origini fpl

Herbstanfang <-[e]s, -fänge> SUBST m

Herbstanfang

inizio m dell’autunno

Jahresanfang <-[e]s> SUBST m

Jahresanfang

inizio m dell’anno

Monatsanfang <-[e]s> SUBST m

Monatsanfang

inizio m del mese

Winteranfang <-[e]s, -fänge> SUBST m

Winteranfang

inizio m dell’inverno

Semesteranfang <-[e]s> SUBST m

Semesteranfang → Semesterbeginn

Voir aussi : Semesterbeginn

Semesterbeginn <-[e]s> SUBST m

Semesterbeginn

inizio m del semestre

Katastrophenfall <-[e]s, -fälle> SUBST m

im Katastrophenfall

in caso di catastrofe

Robbenfang <-[e]s> SUBST m

Robbenfang

caccia f alla foca