Traductions de „ungehört“ dans le dictionnaire allemand » italien

ungehört ADJ

ungehört

non udito

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Verlauf geht die Glaskugel zu Bruch und die Prophezeiung bleibt ungehört.

de.wikipedia.org

Seine Warnung blieb jedoch, ebenso wie andere dieser Art, ungehört.

de.wikipedia.org

Er begründete sein Gesuch damit, dass er „ungehört mit unverdienten Reprochen belegt worden sei und diese durch die Hand eines Canzlisten gegangen wären“.

de.wikipedia.org

Der Protest der Handwerker blieb, trotz massiver Empörungen, ungehört.

de.wikipedia.org

Der Betrug der Engländer flog bald auf, doch der chinesische Protest verhallte ungehört.

de.wikipedia.org

Insgesamt aber verhallten ihre Aufrufe bei Bürgertum und Adel ungehört.

de.wikipedia.org

Ein Gesuch um Vergebung an den Vater blieb ungehört.

de.wikipedia.org

Forderungen nach einer Dynamisierung des Anspruchs gemäß allgemeiner Preissteigerung und studentischem Warenkorb oder eines zielgerichteten Ausbaus in Richtung Grundeinkommen blieben indes im Ergebnis ungehört.

de.wikipedia.org

Kritik aus Pilotenkreisen an diesem bayerischen Verfahren war bis dato ungehört verhallt.

de.wikipedia.org

Die Musik war exklusiv und vom Mainstream ungehört.

de.wikipedia.org