Traductions de „ungeklärt“ dans le dictionnaire allemand » italien

ungeklärt ADJ

1. ungeklärt (nicht gelöst):

ungeklärt

non chiarito, insoluto

2. ungeklärt (unklar):

ungeklärt

non chiaro

3. ungeklärt (Abwasser):

ungeklärt

non depurato

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ungeklärt ist noch das gelegentliche Auftreten einer zusätzlichen, meist schwachen Muscarin-Symptomatik in der Anfangsphase der Vergiftung.

de.wikipedia.org

Die Münzstätte, und ob die Ausgabe der Münze von griechischer Seite oder von Flamininus selbst in Auftrag gegeben wurde, ist ungeklärt.

de.wikipedia.org

Ungeklärt ist die Frage, wo der ursprüngliche Text entstanden ist.

de.wikipedia.org

Bislang sind keine weiteren Details bekannt, auch die Plattformfrage ist noch ungeklärt.

de.wikipedia.org

Ob es sich um ein einzelnes Geschütz mit einer Truppenmodifikation oder schlicht einen Fehler handelt, ist bisher ungeklärt.

de.wikipedia.org

Ob es sich um einen Racheakt für die Verbrechen ihres Vaters handelte, blieb ungeklärt.

de.wikipedia.org

Nach Abzug der Armee blieb die Nutzung des Areals zunächst ungeklärt.

de.wikipedia.org

Ob sich die Inschrift an andere Personen als Leser richtete oder nur für den Besitzer der Scheibe gedacht war, ist ungeklärt.

de.wikipedia.org

Das Verhältnis von Psychogenese und Somatogenese bleibt ungeklärt.

de.wikipedia.org

Ungeklärt ist, ob der Stand der Füße die Spielhaltung negativ beeinflusste.

de.wikipedia.org