Traductions de „ungeklärt“ dans le dictionnaire allemand » slovène

ungeklärt ADJ

1. ungeklärt:

ungeklärt (Verbrechen)

nepojasnjen

ungeklärt (Frage)

nerazjasnjen

2. ungeklärt (Abwasser):

ungeklärt

neprečiščen

Expressions couramment utilisées avec ungeklärt

die Brandursache ist noch ungeklärt

vzrok požara je še nepojasnjen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ungeklärt ist die Frage, wo der ursprüngliche Text entstanden ist.

de.wikipedia.org

Nach Abzug der Armee blieb die Nutzung des Areals zunächst ungeklärt.

de.wikipedia.org

Bislang sind keine weiteren Details bekannt, auch die Plattformfrage ist noch ungeklärt.

de.wikipedia.org

Aus ungeklärter Ursache explodierten zwei eigene Torpedos auf der Backbordseite auf dem Schiff.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Details zu Technik und Produktion sind ungeklärt.

de.wikipedia.org

Ob in dem Dorf zuvor bereits eine Holzkirche bestand, ist bis dato ungeklärt.

de.wikipedia.org

Ungeklärt ist noch das gelegentliche Auftreten einer zusätzlichen, meist schwachen Muscarin-Symptomatik in der Anfangsphase der Vergiftung.

de.wikipedia.org

Die Verwandtschaftsverhältnisse zwischen diesen Triben sind weitgehend ungeklärt.

de.wikipedia.org

Das Verhältnis von Psychogenese und Somatogenese bleibt ungeklärt.

de.wikipedia.org

Was diese verursachte ist bisher ungeklärt, zumals es sich bei einem Individuum um ein Jungtier handelt.

de.wikipedia.org