Traductions de „vernacular“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

vernagelt ADJ, VERBE pperf

1. vernagelt → vernageln

2. vernagelt (beschränkt):

vernagelt fig ugs

corto di comprendonio

Voir aussi : vernageln

vernageln VERBE trans

1. vernageln:

vernageln

inchiodare, chiudere inchiodando

2. vernageln (Pferd):

vernageln

ferire ferrando

vernageln VERBE trans

1. vernageln:

vernageln

inchiodare, chiudere inchiodando

2. vernageln (Pferd):

vernageln

ferire ferrando

vernarbt ADJ

vernarbt

pieno di cicatrici

vernarrt ADJ ugs

in jemanden vernarrt sein

essere innamorato pazzo di qn

vernarren VERBE rfl

sich in jemanden, etwas vernarren

innamorarsi pazzamente di qn , qc

vernarben VERBE intr +sein

vernarben

cicatrizzarsi

vernaschen VERBE trans

1. vernaschen:

jemanden vernaschen ugs

avere un’avventuretta con qn

2. vernaschen (mühelos besiegen):

vernaschen ugs

stracciare

vernuten VERBE trans

vernuten

unire a cava e linguetta (od a maschio e femmina), incastrare

vernebeln VERBE trans

1. vernebeln:

vernebeln

annebbiare

2. vernebeln (verschleiern):

vernebeln

occultare

vernachlässigbar ADJ

Entrée d'utilisateur

vernachlässigbar

trascurabile