Traductions de „zurückblicken“ dans le dictionnaire allemand » italien

zurückblicken VERBE intr +haben

zurückblicken

volgere indietro lo sguardo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mittlerweile wird die Brauerei in vierter Generation als Familienunternehmen geführt, die Familie kann mittlerweile auf über hundert Jahre Brauerfahrung zurückblicken.

de.wikipedia.org

Das Gebiet des Oberrheins kann auf eine lange Geschichte der grenzüberschreitenden Kooperation zurückblicken.

de.wikipedia.org

Als er 1951 seine Karriere beendete, konnte er auf zahlreiche Bühnenrollen und das Mitwirken in 65 Filmen zurückblicken.

de.wikipedia.org

Die Brauerei kann auf eine mehr als 400-jährige Brautradition zurückblicken.

de.wikipedia.org

Die Männerstimmen sind in der Regel ehemalige Knabenstimmen, die auf eine langjährige Chorerfahrung zurückblicken können.

de.wikipedia.org

Beide Verbände können auf eine mehr als einhundertjährige Geschichte in der evangelischen Behindertenhilfe zurückblicken.

de.wikipedia.org

Sie ist eine echte Prinzessin mit diversen weiteren Titeln und kann auf eine ellenlange Ahnengalerie zurückblicken.

de.wikipedia.org

Stellvertretend für die im obigen Sinne dargestellten neuen Laufbahnberatungsansätze werden zwei Beratungskonzepte vorgestellt, die inzwischen auf eine fünfzehn- bis zwanzigjährige Beratungspraxis zurückblicken.

de.wikipedia.org

Der Stadtteil kann auf ein über 900-jähriges Bestehen zurückblicken.

de.wikipedia.org

Die Mitglieder dieser Kirche gehören zu den Thomaschristen, die nach eigener Legende auf eine fast 2000 Jahre alte indische Tradition zurückblicken können.

de.wikipedia.org