Gelegenheit dans le dictionnaire PONS

Traductions de Gelegenheit dans le dictionnaire allemand»japonais (Aller à japonais»allemand)

Traductions de Gelegenheit dans le dictionnaire japonais»allemand (Aller à allemand»japonais)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Wanderung durch den Naturlehrpfad (gelber Weg auf dem Übersichtsplan) bietet die Gelegenheit, einheimische Wälder von Punkaharju kennenzulernen.
de.wikipedia.org
Auf den Events bietet sich die Gelegenheit andere Mitgliedsunternehmen und Teilnehmer kennenzulernen und Kontakte aufzubauen bzw. zu pflegen.
de.wikipedia.org
Spiel- u. Turnplätze geben den Schülern Gelegenheit zu sportlicher Betätigung.
de.wikipedia.org
Gegenwehr gab es nirgends, obwohl die chaotischen Verhältnisse, die die hastig improvisierte Vorbereitung des Einmarsches vielerorts verursacht hatten, dazu Gelegenheit geboten hätten.
de.wikipedia.org
Die Gewerkschaften nutzten die Gelegenheit, um ihre Position zu verbessern.
de.wikipedia.org
Viele weitere Vereine und Clubs bieten Gelegenheit zusammen mit anderen Einwohnern aktiv zu werden.
de.wikipedia.org
Danach hatten die übrigen anwesenden Pastoren die Gelegenheit, den Verstorbenen jeweils noch einen Satz mitzugeben.
de.wikipedia.org
Bei dieser Gelegenheit italianisierte er seinen Namen, da Italiener zu dieser Zeit als Künstler bevorzugt wurden.
de.wikipedia.org
Möglicherweise wurde das Langhaus zu dieser Gelegenheit erweitert oder neu errichtet.
de.wikipedia.org
Es geschah im weiteren Verlauf immer öfter, dass die Pächter wechselten, was die Grafschaft als Gelegenheit nutzte, den Pachtzins weiter ansteigen zu lassen.
de.wikipedia.org

"Gelegenheit" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano