Status dans le dictionnaire PONS

Traductions de Status dans le dictionnaire japonais»allemand

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

身分

sozialer Status m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Von 2010 bis 2018 hatte der Ort wiederum den Status einer Siedlung städtischen Typs.

de.wikipedia.org

Das Begehren, den eigenen Status mittels kleiner aber feiner Details zu unterstreichen, führte dazu, die Kreativität auch auf dieses Gebiet auszudehnen.

de.wikipedia.org

Er beobachtete, dass Verlegenheit in der Regel in der Gegenwart von ranghöheren Menschen auftritt, selten gegenüber Personen mit niedrigerem Status.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1940 erhielt die Bahn wieder den Status einer Grubenbahn, nachdem auch der öffentliche Güterverkehr aufgegeben worden war.

de.wikipedia.org

Der Weiler wurde 1765 in den Status einer selbständigen Gemeinde erhoben.

de.wikipedia.org

1992 erhielt er den heutigen Namen, 1994 den Status einer Siedlung städtischen Typs.

de.wikipedia.org

In der Regel markierten reichhaltige Grabbeigaben höheren sozialen Status.

de.wikipedia.org

1990 erhielt sie den Status einer eigenständigen Universität.

de.wikipedia.org

Dem Status einer Staatskirche entsprechend sind Pastoren Beamte.

de.wikipedia.org

Formal bestimmte sich der Status danach, wer weniger als 200 Scheffel erntete.

de.wikipedia.org