erblühen dans le dictionnaire PONS

Traductions de erblühen dans le dictionnaire japonais»allemand

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

咲く

erblühen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Entsprechend erblühten auch die Gestüte zur Zucht solcher Pferde.

de.wikipedia.org

Es gibt keine ganzjährig vorhandenen Gewässer, obwohl der gelegentliche Regen im Winter zu einem lokalen Erblühen der Wüstenlandschaft führen kann.

de.wikipedia.org

Der Handel erlebte einen Aufschwung, die Bevölkerung wuchs von fünftausend auf siebentausend an und die religiösen Orden erblühten wieder.

de.wikipedia.org

Schon bald bemühte sich jeder Teilfürst, seine Hofhaltung und seinen Herrschaftsbereich zum Erblühen zu bringen.

de.wikipedia.org

Indessen begann wenigstens das intellektuelle Leben wieder zu erblühen.

de.wikipedia.org

Über Nacht erblühen die Jasminblüten und dadurch geben sie dem Jasminsträußchen seine einzigartige Beschaffenheit und seinen Duft.

de.wikipedia.org

Die inneren Bereiche eines Blütenstandes erblühen etwas früher als die äußeren.

de.wikipedia.org

Sie entwickelt leuchtend gelbe Blüten, die nur einen einzigen Tag erblühen.

de.wikipedia.org

Drehbäume wurden oftmals aus Weidenruten geflochten und mit Zweigen von Kirschbäumen geschmückt, die am Andreastag in die Wohnzimmer gebracht wurden und zu Weihnachten erblühten.

de.wikipedia.org

Während seiner Herrschaft erblühte das Königreich und wurde so groß und stark wie nie zuvor.

de.wikipedia.org