hinziehen dans le dictionnaire PONS

Traductions de hinziehen dans le dictionnaire allemand»japonais (Aller à japonais»allemand)

Traductions de hinziehen dans le dictionnaire japonais»allemand (Aller à allemand»japonais)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
sich hinziehen

hinziehen Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

sich hinziehen (zeitlich)
長引く nagabiku

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Aus bescheidenen Verhältnissen stammend, fühlte sie sich zu einem Leben im Kloster hingezogen.
de.wikipedia.org
Das Denkmal besteht aus einer doppelten Kolonnade, die sich über eine lange Terrasse hinzieht.
de.wikipedia.org
Schon als kleines Kind fühlte er sich zu Comics hingezogen und zeichnete erste Figuren nach.
de.wikipedia.org
Er entdeckt aber, dass Frauen sich zu alleinerziehenden Männern hingezogen fühlen.
de.wikipedia.org
Von früh auf fühlte er sich zur Welt der Bücher hingezogen.
de.wikipedia.org
Sie fühlen sich zwar stark zueinander hingezogen, aber ihre moralische Grundhaltung verbietet es, dass sie eine Beziehung eingehen.
de.wikipedia.org
Bereits ab dem Jahre 1932 fanden großzügige Ausbau- und Modernisierungsmaßnahmen statt die sich noch bis in die 1940er Jahre hinzogen.
de.wikipedia.org
Da sie sich bis 1824 hinziehen, sind sie offenbar fruchtlos.
de.wikipedia.org
Eine Veranstaltung konnte sich über mehrere Tage hinziehen.
de.wikipedia.org
Da sich die Verfahren gegen die beteiligten Polizisten über elf Jahre hinzogen, verzögerte sich auch die Arbeit am Film entsprechend.
de.wikipedia.org

"hinziehen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano