jemand dans le dictionnaire PONS

Traductions de jemand dans le dictionnaire allemand»japonais (Aller à japonais»allemand)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de jemand dans le dictionnaire japonais»allemand (Aller à allemand»japonais)

Afficher le résumé de tous les résultats

jemand Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

sonst jemand?
誰か他に dare ka hoka ni
jemand anders
ほかのだれか hoka no dare ka
hallo, ist jemand da? beim Betreten eines Ladens oder Hauses
御免ください gomen kudasai
viel Spaß! Gruß, wenn jemand das Haus verlässt
行ってらっしゃい itte-rasshai
es scheint jemand da zu sein
誰かがいるみたい dareka ga iru mitai

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Es wurde erst wieder frei, als jemand eine Marienstatue an das Ufer brachte.
de.wikipedia.org
24,4 % der Haushalte bestanden aus Einzelpersonen und in 11,2 % aller Haushalte lebte jemand im Alter von 65 Jahren oder mehr alleine.
de.wikipedia.org
38,7 % aller Haushalte bestanden aus Einzelpersonen und in 21,4 % war jemand im Alter von 65 Jahren oder älter alleinlebend.
de.wikipedia.org
36,2 % der Haushalte bestanden aus Einzelpersonen und in 9,4 % aller Haushalte lebte jemand im Alter von 65 Jahren oder mehr alleine.
de.wikipedia.org
31,7 % der Haushalte bestanden aus Einzelpersonen und in 15,5 % aller Haushalte lebte jemand im Alter von 65 Jahren oder mehr alleine.
de.wikipedia.org
23,9 % der Haushalte bestanden aus Einzelpersonen und in 3,4 % aller Haushalte lebte jemand im Alter von 65 Jahren oder mehr alleine.
de.wikipedia.org
Umgekehrt bedeutet possedieren, dass jemand etwas besitzt, einen Besitz innehat.
de.wikipedia.org
Der Bürgerort (oder auch Heimatort) führte lange Zeit ein Familienregister, welches unter anderem bestätigte, dass jemand Bürger einer bestimmten Gemeinde ist.
de.wikipedia.org
Um dies zu verhindern, habe er ihn aufrecht sitzend mit den Handschellen an die Laterne gekettet und darauf gewartet, dass jemand vorbeikomme.
de.wikipedia.org
27,0 % der Haushalte bestanden aus Einzelpersonen und in 10,3 % aller Haushalte lebte jemand im Alter von 65 Jahren oder mehr alleine.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "jemand" dans d'autres langues

"jemand" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires