lästig dans le dictionnaire PONS

Traductions de lästig dans le dictionnaire allemand»japonais (Aller à japonais»allemand)

Traductions de lästig dans le dictionnaire japonais»allemand (Aller à allemand»japonais)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Zudem ist der Fahrkomfort eingeschränkt und die Geräuschentwicklung, nicht nur durch den Auspuff, kann lästig sein.
de.wikipedia.org
Als sie die Idee für einen neuen Mopp hat, der das lästige Auswringen per Hand überflüssig macht, verfolgt sie daher hartnäckig die Realisierung ihrer Erfindung.
de.wikipedia.org
Eine irrtümliche Zurückweisung ist lediglich lästig, aber nicht sicherheitsrelevant.
de.wikipedia.org
Einwohner, die als arbeitsuntauglich eingestuft waren, sah das deutsche Militär als „lästige Mitesser“ an, derer man sich zu entledigen hatte.
de.wikipedia.org
Dieser ist, egoistisch auf sich selbst bezogen, vielmehr daran interessiert, einen lästig gewordenen Tunesier mit Mietrückständen loszuwerden, der ein Restaurant auf der gegenüberliegenden Straßenseite betreibt.
de.wikipedia.org
Bald sah er in Monarchen und Fürsten nur noch lästige Parasiten.
de.wikipedia.org
Nach wenigen Tagen der Wiedersehensfreude wird der Besuch als lästig und zu kostspielig empfunden.
de.wikipedia.org
Um sich von diesen Schuldgefühlen zu entlasten, beschrieben viele von ihnen die Liebeswerbung des Zurückgewiesenen als übergriffig und lästig oder warfen ihm Selbsttäuschung und Unvernunft vor.
de.wikipedia.org
Auch ihre Prosa ist mir lästig aus den gleichen Gründen, es arbeitet darin das wahllos zuckende Gehirn einer sich überspannenden Grossstädterin.
de.wikipedia.org
Weshalb verwehren wir ihm das Recht zur Vernichtung der lästigen Existenzen?
de.wikipedia.org

"lästig" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano