verändern dans le dictionnaire PONS

verändern Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

sich verändern
変わる kawaru

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Der einschiffige Innenraum ist nach mehreren Restaurierungen stark verändert.
de.wikipedia.org
Ziel ist es, herauszufinden, wie sich die Biodiversität in Zukunft verändern wird.
de.wikipedia.org
In der Therapie wird dann zum Beispiel mit der Methode des sokratischen Dialogs versucht, die irrationalen Überzeugungen zu identifizieren, zu hinterfragen und zu verändern.
de.wikipedia.org
In diesem Zusammenhang wurde auch die Fassade verändert und neue Fenster eingebaut.
de.wikipedia.org
Dabei kann sich die Zahl der Gemeinderäte durch Ausgleichssitze verändern (gesamt 2019: 17 Gemeinderäte; 2014: 18).
de.wikipedia.org
Die Fellowship wollte die Gesellschaft verändern, indem Beispiele eines reinen und einfachen Lebens vorgelebt wurden.
de.wikipedia.org
Ein Rückgang der Nachfrage an amerikanischen Kraftfahrzeugen zwang das Unternehmen, sich 1978 strukturell zu verändern.
de.wikipedia.org
Können Konzerne (Monopole, Oligopole) oder die Wirtschaftspolitik des Staates das Wertgesetz verändern oder aufheben?
de.wikipedia.org
Durch die Mitgliedschaft in koedukativen Gruppen sollen die Mitglieder befähigt werden, „gesellschaftlich geprägte(…) Rollen zu erkennen und zu verändern“.
de.wikipedia.org
Parallel zum veränderten Erbrecht verändern sich auch die Wohnbedingungen.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "verändern" dans d'autres langues

"verändern" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires