weitermachen dans le dictionnaire PONS

Traductions de weitermachen dans le dictionnaire allemand»japonais

weitermachen

weitermachen

続ける tsuzukeru

Traductions de weitermachen dans le dictionnaire japonais»allemand

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

続ける

weitermachen etwas

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach den Karlsbader Beschlüssen hielten die ersten Corps ihre Constitution geheim; manche mussten sich auflösen oder heimlich weitermachen, andere wählten unverfängliche Bezeichnungen.

de.wikipedia.org

Verängstigt, aber weiterhin entschlossen weiterzumachen geht sie nach einem Krankenhausbesuch zur Polizei und erstattet Anzeige.

de.wikipedia.org

Wir sind bereit, dort weiterzumachen, wo wir aufgehört haben.

de.wikipedia.org

Er bot auch seinen Rücktritt als Parteichef an, wurde jedoch zum Weitermachen überzeugt.

de.wikipedia.org

Die pure Notwendigkeit lässt mich mit ihnen weitermachen.

de.wikipedia.org

Der Rest der Band versuchte als Trio weiterzumachen, löste sich allerdings 1993 auf.

de.wikipedia.org

Dies war für ihn ein ausreichender „Grundstock“, um mit dem Puppentheater weiterzumachen.

de.wikipedia.org

Als der Raum voll mit diesen Höhlen war, musste er die Decke durchbrechen, um damit weiterzumachen.

de.wikipedia.org

Automatisch ist danach die nächste Gruppe eingestellt, so dass man direkt mit dem nächsten Aufgabenblatt weitermachen kann.

de.wikipedia.org

Das System ist durchlässig, das heißt nach einem erworbenen Abschluss kann man weitermachen und den nächsthöheren erwerben.

de.wikipedia.org