Traductions de „Guerillakämpfer“ dans le dictionnaire latin » allemand

bellator tectus/clandestinus

Guerillakämpfer, Untergrundkämpfer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Direkt danach unterstützte sie die Sicherheitskräfte vor der vietnamesischen Küste, die zusammengezogen worden waren, da nordvietnamesische Guerillakämpfer in den Südteil des Landes eingedrungen waren.

de.wikipedia.org

1991 lebte er auch bei den Guerillakämpfern im Dschungel und unterstützte den Kampf bis zum Ende der Besatzung 1999.

de.wikipedia.org

Die spanische Bezeichnung für einen Guerillakämpfer ist guerrillero beziehungsweise guerrillera (für eine Kämpferin).

de.wikipedia.org

Damit scheiterte der Versuch der arabischen Staaten, die palästinensischen Guerillakämpfer durch regulär ausgerüstete Freiwillige zu unterstützen.

de.wikipedia.org

In der kubanischen Staatsführung waren seit 1959 maßgeblich dieselben, überwiegend in den 1920er Jahren geborenen ehemaligen Guerillakämpfer vertreten.

de.wikipedia.org

Diese Strategie hat es der Siedlung ermöglicht, in der Nachbarschaft von Kokapflanzern, paramilitärischen Gruppen, Militär und Guerillakämpfern zu gedeihen.

de.wikipedia.org

Dabei nehmen Opfer des bewaffneten Konflikts, Ex-Guerillakämpfer und Ex-Paramilitärs an Gesprächsrunden teil und bauen gemeinsam zerstörte Infrastruktur in ihren Dörfern wieder auf.

de.wikipedia.org

2005 begingen in Serindere zwei Guerillakämpfer, die sich nicht ergeben wollten, Suizid.

de.wikipedia.org

Schlimmer noch war die Politik der verbrannten Erde zur Unterdrückung der irischen Guerillakämpfer, die eine landesweite Hungersnot auslöste.

de.wikipedia.org

Traditionelle Allianzen sicherten logistische Unterstützung und Kommunikationshilfe für die Guerillakämpfer.

de.wikipedia.org