Traductions de „Klatsch“ dans le dictionnaire allemand » latin

Klatsch SUBST m (Gerede)

Klatsch

rumor <-oris> m

Klatsch

sermo <-onis> m

klatschen VERB

1. (Beifall klatschen)

klatschen

(ap)plaudere

2. (tratschen)

klatschen

garrire

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Klatschen ist dynamisch am flexibelsten, manche Klänge können maximal im Piano oder Mezzoforte erklingen.

de.wikipedia.org

In der Serie werden auf Bühnen nacheinander Sketche sowie heitere Szenen live vorgeführt und dann vom Publikum durch Klatschen bewertet.

de.wikipedia.org

Klatsch, der mit seiner Überfülle, seiner Ungenauigkeit, seiner zähen Raserei die Verstocktheit der einfältigen Menschen abbildete.

de.wikipedia.org

Mit Das Klatschen der einen Hand stellte er 2002 den bislang letzten seiner über zwei Dutzend Filme fertig.

de.wikipedia.org

Auch durch Klatschen auf die angespannte Wange oder die Lippen oder durch Zupfen dieser können Klänge erzeugt oder verändert werden.

de.wikipedia.org

Entscheidend für die Wirkung des Songs ist das vom Schlagzeug begleitete Fußstampfen und Klatschen.

de.wikipedia.org

Es existieren keine Quellen- oder Dokumentenverweise, manchmal beruht sie auf Klatsch, und gelegentlich ist sie in Dialogform geschrieben.

de.wikipedia.org

Sie unterstützten die Rhythmen durch Stampfen der Füße auf den Boden oder Klatschen der Hände.

de.wikipedia.org

Kinofilme und -stars wurden Teil der Berichterstattung, und mit Klatsch und Tratsch näherte man sich den Illustrierten weiter an.

de.wikipedia.org

Zur Technik gehört das gleichzeitige Klatschen mit den Händen zu gesprochenen Silben.

de.wikipedia.org