Traductions de „Likör“ dans le dictionnaire allemand » latin

Likör SUBST m

Likör

liquor <-oris> m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1782 gründete er daneben mit staatlichen Subventionen eine Fabrik zur Herstellung von Franzbranntwein und Likören; im Jahre 1796 wurden hier 15 Arbeiter beschäftigt.

de.wikipedia.org

Der Likör wird aus dem Fruchtextrakt gewonnen und mit verschiedenen Kräutern verfeinert.

de.wikipedia.org

Sie können frisch verzehrt werden, süßen Fruchtsäften beigegeben, kandiert, in Honig konserviert oder zu Konfitüren, Kompotten, Likören, Schnäpsen und Backwaren verarbeitet werden.

de.wikipedia.org

Dieser hält bis heute an, da die zahlreichen Geschmacksrichtungen und Farbvarianten der Liköre den Barkeepern eine Vielzahl an Möglichkeiten bei der Cocktailherstellung bieten.

de.wikipedia.org

Für die Herstellung von Obstbrand oder Likör ist sie wegen der hohen Erträge, des Zuckergehalts und des ausgezeichneten Aromas hervorragend geeignet.

de.wikipedia.org

Angenommen wird eine werbewirksame Anlehnung ähnlich dem nach einem Mönchskloster benannten Chartreuse-Likör.

de.wikipedia.org

Oft erhalten die Musikanten auch Schnaps oder Likör.

de.wikipedia.org

1842 erhielt Jordan die „Lizenz zur Essigsiederei und Liqueurdestillation“, die er dazu nutzte, neben dem Badebetrieb auch eine Likör- und Essig&shy;fabrik zu betreiben.

de.wikipedia.org

Hier begann er, Essig, Knochenmehl, Likör und Öl herzustellen.

de.wikipedia.org

Einige Likör&shy;hersteller stellten auf die Produktion von Desinfektionsmitteln um.

de.wikipedia.org