Traductions de „nachkommen“ dans le dictionnaire allemand » latin

nachkommen VERB

1. (später kommen)

nachkommen

postea venire

2. (Vorschrift, Befehl befolgen)

nachkommen

sequi +Akk [edictum; legem]

seiner Pflicht nachkommen

officium suum facere

seiner Pflicht nachkommen

officium suum servare [o. exsequi]

seiner Pflicht nachkommen

officio fungi

Nachkomme SUBST m

Nachkomme

stirps <-pis> f

Nachkomme

proles <-lis> f

Nachkommen

progenies <-ei> f

Expressions couramment utilisées avec nachkommen

Nachkommen

progenies <-ei> f

seiner Pflicht nachkommen

officium suum servare [o. exsequi]

einer Verpflichtung nachkommen

officium suum servare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Nachkommen aus diesen Verbindungen werden auch als Zambo bezeichnet.

de.wikipedia.org

60,4 % der Haushalte waren Familienhaushalte (bestehend aus verheirateten Paaren mit oder ohne Nachkommen bzw. einem Elternteil mit Nachkomme).

de.wikipedia.org

75,9 % der Haushalte waren Familienhaushalte (bestehend aus verheirateten Paaren mit oder ohne Nachkommen bzw. einem Elternteil mit Nachkomme).

de.wikipedia.org

72,2 % der Haushalte waren Familienhaushalte (bestehend aus verheirateten Paaren mit oder ohne Nachkommen bzw. einem Elternteil mit Nachkomme).

de.wikipedia.org

Seine Nachkommen blieben bis in die Gegenwart im Besitz der Klosterhöfe, die später unter den Nachkommen weiter aufgeteilt wurden.

de.wikipedia.org

64,1 % der Haushalte waren Familienhaushalte (bestehend aus verheirateten Paaren mit oder ohne Nachkommen bzw. einem Elternteil mit Nachkomme).

de.wikipedia.org

Es wird vermutet, dass wenn ein Contractor seiner Buße nicht nachkommt, er qualvoll sterben würde.

de.wikipedia.org

Seine Nachkommen bewohnen das Schloss in der Folge.

de.wikipedia.org

76,4 % der Haushalte waren Familienhaushalte (bestehend aus verheirateten Paaren mit oder ohne Nachkommen bzw. einem Elternteil mit Nachkomme).

de.wikipedia.org

74,7 % der Haushalte waren Familienhaushalte (bestehend aus verheirateten Paaren mit oder ohne Nachkommen bzw. einem Elternteil mit Nachkomme).

de.wikipedia.org