Traductions de „Preis“ dans le dictionnaire allemand » latin

Preis SUBST m

Preis (Kaufpreis)

pretium nt

Preis (Belohnung, beim Wettbewerb)

praemium nt

um keinen Preis

nequaquam

um jeden Preis

utique

um jeden Preis

omni ratione

einen hohen Preis für etw. zahlen

magno emere alqd

preisen VERB

preisen

praedicare

preisen

laudare

Expressions couramment utilisées avec Preis

ohne Fleiß kein Preis

amat victoria curam

um jeden Preis

utique

einen Preis gewinnen

praemium ferre

um keinen Preis

nequaquam

einen hohen Preis für etw. zahlen

magno emere alqd

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Imbiss-Comedy wurde mit dem Grimme-Preis in Gold und dem Deutschen Fernsehpreis ausgezeichnet.

de.wikipedia.org

Es gab anschließend Verwirrung darüber, ob er den Preis angenommen hatte oder nicht.

de.wikipedia.org

Der Preis wird jährlich international ausgeschrieben und jeweils am Anfang des Jahres verliehen.

de.wikipedia.org

Die Vergabe des Preises ist im Jahre 2010 eingestellt worden.

de.wikipedia.org

Er begründete akademische Preise, die den Erfolg seines Werks in den europäischen Akademien verlängerten.

de.wikipedia.org

So wurden im Bereich des staatlichen Salzmonopols einheitliche Preise eingeführt, diese aber insgesamt erhöht, so dass sich daraus erhebliche Mehreinnahmen ergaben.

de.wikipedia.org

Der Preis soll ein gutes ökologisches Vorbild würdigen.

de.wikipedia.org

Sie stellt damit den Preis für die große Gestaltungsfreiheit innerhalb der Gesellschaft dar, gibt dieser aber auch eine vergleichsweise hohe Kreditwürdigkeit.

de.wikipedia.org

Die Band wurde zu den Weltfestspielen delegiert, gewann mehrere Preise bei nationalen Wettbewerben und wurde zu Rundfunkproduktionen eingeladen.

de.wikipedia.org

Die Kosten einer Begräbnisgemeinschaft sind über den gesamten Nutzungszeitraum festgelegt und der Nutzer ist planungssicher und kann Preise vergleichen.

de.wikipedia.org