Traductions de „Schlaflosigkeit“ dans le dictionnaire allemand » latin

Schlaflosigkeit SUBST f

Schlaflosigkeit

insomnia f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die psychischen Symptome schließen Erregung, Aggressivität, Selbstüberschätzung und Schlaflosigkeit ein.

de.wikipedia.org

Bei der tödlichen familiären Schlaflosigkeit (auch letale familiäre Insomnie, engl.

de.wikipedia.org

Häufig werden Infektionen der oberen Atemwege, Schlaflosigkeit und Schwindel beobachtet.

de.wikipedia.org

Ein Drittel der schwer Verletzten, etwa 24.000, leiden demzufolge weiter an einer posttraumatischen Belastungsstörung (belastende Erinnerungen, Schlaflosigkeit, Schreckhaftigkeit, Schuldgefühle).

de.wikipedia.org

Die bisher dokumentierten Fälle wiesen Entzugserscheinungen auf, die auch bei Benzodiazepinen beobachtet werden und können unter anderem Schlaflosigkeit, Halluzinationen und Angstzustände umfassen.

de.wikipedia.org

Häufigste Nebenwirkungen sind Mundtrockenheit und Schlaflosigkeit, wobei letztere durch Vermeidung der Medikamenteneinnahme zur Schlafenszeit vermindert werden kann.

de.wikipedia.org

Es gab unzählige Opfer psychischer Auswirkungen (Depressionen, Angstzustände, Schlaflosigkeit), von denen 18 Monate später noch 14.000 in Behandlung waren.

de.wikipedia.org

Symptome waren hier Muskelschwäche, steife Bewegungen und Schlaflosigkeit oder auch Umkehr des Schlafrhythmus.

de.wikipedia.org

Weitere systemische Nebenwirkungen, wie Hypotonie, Synkope, Schlaflosigkeit und Dyspnoe sind selten (0,01 bis 1 %) oder sehr selten (< 0,01 %).

de.wikipedia.org

Er leidet unter Schlaflosigkeit und Depressionen, ist nahe am Suizid.

de.wikipedia.org