Traductions de „Schrittmacher“ dans le dictionnaire allemand » latin

schlechtmachen VERB

jmd. schlechtmachen

infamare alqm

schrittweise ADV

schrittweise

gradatim

Schuhmacher SUBST m

Schuhmacher

sutor <-oris> m

Scharfmacher SUBST m

Scharfmacher

instigator <-oris> m

Uhrmacher SUBST m

Uhrmacher

horologiorum artifex <-ficis> m

I . schriftlich ADJ

schriftlich

scriptus

schriftlich

litteris consignatus

II . schriftlich ADV

schriftlich

litteris

schriftlich

per litteras

etw. schriftlich festhalten

alqd litteris mandare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ab 1970 war er als Schrittmacher bei Steher- und Dernyrennen aktiv.

de.wikipedia.org

Er gilt als einer der Schrittmacher ossetischer künstlerischer Prosa.

de.wikipedia.org

Die Verständigung zwischen Steher und Schrittmacher erfolgt durch international festgelegte Rufzeichen.

de.wikipedia.org

Ein Schrittmacher ist bei rein nächtlich im Schlaf auftretenden Verlangsamungen des Herzschlages auch bei extrem niedrigen Herzfrequenzwerten in der Regel nicht indiziert.

de.wikipedia.org

Die Schrittmacher werden mit einem externen (nicht implantierten) Gerät gesteuert.

de.wikipedia.org

Dabei fungierte über je eine halbe Meile ein Dreisitzer als Schrittmacher.

de.wikipedia.org

Bei allen folgenden Weltmeisterschaften wurden ausschließlich motorisierte Schrittmacher eingesetzt.

de.wikipedia.org

Als Disziplinen standen ein Fliegerrennen, heute Sprint, über 1 Meile sowie ein Dauerrennen über 100 km auf dem Programm, zu dem erstmals Schrittmacher zugelassen waren.

de.wikipedia.org

Später kamen die Koronare Herzkrankheit, Kardiomyopathien sowie die Elektrotherapie (Schrittmacher) hinzu.

de.wikipedia.org

Alle Wirbeltierherzen sind myogen, ein Schrittmacher sorgt für eine herzeigene Reizgenerierung.

de.wikipedia.org