Traductions de „Spread“ dans le dictionnaire allemand » latin

Spreu SUBST f

Spreu

palea f

Spray SUBST m/nt

Spray

aerosolum nt

spröde ADJ

1. (Material)

spröde

fragilis

2. (Mensch)

spröde

asper <-era, -erum>

sprechen VERB

sprechen

loqui

sprechen

dicere

sprechen

verba facere

mit jmdm. sprechen

colloqui cum alqo

sprechen über

disputare de

griechisch sprechen

Graece loqui

jmd. sprechen wollen

alqm convenire velle

das spricht für sich

id ipsum loquitur

auf etw. zu sprechen kommen

in mentionem alcis rei incidere

gut auf jmd. zu sprechen sein

alci favēre

schlecht auf jmd. zu sprechen sein

malo [o. incommodo] animo in alqm esse

spreizen VERB

spreizen

divaricare

sprengen VERB

1. (Rasen)

sprengen

irrigare [hortum]

2. (aufbrechen: Tür, Tresor)

sprengen

frangere

3. (Versammlung)

sprengen

dispergere

sparen VERB

1. (Geld zurücklegen)

sparen

servare +Akk

sparen

reponere +Akk [pecuniam]

2. (mit etw. sparsam umgehen)

sparen

parcere +Dat [viribus]

spüren VERB

spüren

sentire

sprießen VERB

sprießen

germinare

sprudeln VERB

Wasser

sprudeln

bullire

sprudeln

scatēre

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Gegenteil eines Baisse-Spread ist ein Hausse-Spread.

de.wikipedia.org

Ein Hausse-Spread besteht aus dem Kauf einer Kaufoption und dem gleichzeitigen Verkauf einer Kaufoption.

de.wikipedia.org

Diese Spread-Geschäfte zielen nicht auf absolute Preisänderungen bei einem Termingeschäft ab, sondern auf eine Änderung der Preisdifferenz zwischen dem erworbenen und dem veräußerten Termingeschäft.

de.wikipedia.org

Sein Unternehmen lebte zunächst vom so genannten Spread, der Differenz zwischen Angebots- und Nachfragepreis eines Wertpapiers.

de.wikipedia.org

Zwar werden die Fonds an den Börsen ohne Ausgabeaufschlag gehandelt, jedoch mit einem Spread zwischen Kauf- und Verkaufskurs.

de.wikipedia.org

Um einen Hausse-Spread zu konstruieren, kauft man eine Kaufoption (man nimmt die long-call-Position ein) und verkauft gleichzeitig eine Kaufoption (man nimmt die short-call-Position ein).

de.wikipedia.org

Der Kreditaufschlag stellt eine Risikoprämie für die mit der Investition übernommenen Kredit-, Spread- und Liquiditätsrisiken dar.

de.wikipedia.org

Die Lieder Bearly Breathing oder Lies Spread Like Fire lassen ferner an Of Mice & Men beziehungsweise an Asking Alexandria erinnern.

de.wikipedia.org

Ein Baisse-Spread (englisch oder) ist eine Optionsstrategie, mit welcher man auf ein Fallen des Preises des Basiswertes spekuliert.

de.wikipedia.org

Einen Hausse-Spread kann man auch aus zwei Verkaufsoptionen konstruieren, alle anderen Eigenschaften der Optionen bleiben gleich.

de.wikipedia.org