Traductions de „abwärts“ dans le dictionnaire allemand » latin

abwärts ADV

abwärts

deorsum

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Je weiter ein Piercing dabei vom Frenulum aus abwärts gestochen wird, desto größer ist die Gefahr, dass der Schmuck aufgrund der relativ hohen Spannung herauswächst.

de.wikipedia.org

Der Weg führt weiter abwärts, und im Lichte der Magnesiumfackeln des Führers glitzern viele Eiskristalle an den Wänden und der Decke weiß und grünlich-blau.

de.wikipedia.org

Die Balgfrüchte stehen aufrecht auf abwärts gebogenen Stielen.

de.wikipedia.org

Der Hakama (jap.) ist eine Art plissierter Hosenrock mit weitgeschnittenen Beinen, der den Körper etwa von der Taille an abwärts bedeckt.

de.wikipedia.org

Wenn er die Berghänge hinabfliegt, macht er kurze Gleitflüge mit teilweise geschlossenen, abwärts gebogenen Flügeln.

de.wikipedia.org

Die hängenden Blüten öffnen sich von der Traubenspitze abwärts.

de.wikipedia.org

Der abwärts gerichtete Vergleich () ist auf Personen gerichtet, denen es schlechter oder genauso schlecht geht wie einem selbst.

de.wikipedia.org

Der Unterkiefer war weiterhin relativ schlank, besaß jedoch eine kräftige, ausgedehnte und abwärts gerichtete Symphyse.

de.wikipedia.org

Die Arme laufen im Mittelteil des Fahrgeschäfts zusammen und können sich auf einem gebogenen Stahlauflager auf- und abwärts bewegen.

de.wikipedia.org

Charakteristisch für diese Rüsseltiergruppe sind die Stoßzähne, die nur im Unterkiefer vorkommen und abwärts biegen.

de.wikipedia.org