Traductions de „abwärts“ dans le dictionnaire allemand » turc

abwärts ADV

abwärts

aşağı(ya doğru)

abwärts gehen VERBE

Entrée d'utilisateur

abwärts gehen

kötüleşmek

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach Landung auf senkrechten Flächen richten sich Stubenfliegen immer rasch mit dem Kopf nach abwärts aus.

de.wikipedia.org

Die Balgfrüchte stehen aufrecht auf abwärts gebogenen Stielen.

de.wikipedia.org

Außerdem ist es verboten, andere Brücken im Abstand von 3 Meilen (circa 4,8 km) flussauf- und abwärts von der Brücke zu errichten.

de.wikipedia.org

Der Schnabel ist kurz, dick, und nach der Spitze zu abwärts gebogen, orangefarbig mit blasser Bohne.

de.wikipedia.org

Von den 3 bis 5, 3 bis 4,2 Zentimeter langen Mitteldornen ist der unterste meist der längste und häufig abwärts gebogen.

de.wikipedia.org

Von hier fließt der Bach etwa 400 Meter weiter östlich-abwärts und verliert sich noch vor dem eichenbestandenen Waldrand gewöhnlich wieder.

de.wikipedia.org

Charakteristisch für diese Rüsseltiergruppe sind die Stoßzähne, die nur im Unterkiefer vorkommen und abwärts biegen.

de.wikipedia.org

Für Männer dürfen die „Anzüge“ von unterhalb des Bauchnabels abwärts bis über das Knie reichen (Form einer Radlerhose; Einteiler), für Frauen vom Hals abwärts ebenfalls bis über das Knie.

de.wikipedia.org

Etwas abwärts davon schließt sich der Talgrund wieder, im kurzen folgenden Talwaldstück liegen ein paar winzige Teiche.

de.wikipedia.org

Über Stufen abwärts geht es über kleinere Hallen bis zum tiefsten Punkt der Höhle, der 20 Meter hohen Schlusshalle.

de.wikipedia.org