Traductions de „anschwärmen“ dans le dictionnaire allemand » latin

anschwemmen VERB

anschwemmen

alluvione adicere

schwärmen VERB

schwärmen für ... übtr

inflammatum esse +Abl

schwärmen für ... übtr

admirari +Akk

anschwellen VERB

anschwellen

tumescere

angeschwollen

tumidus

anschweißen VERB

anschweißen

ferruminare

anschauen VERB

anschauen

(a)spectare

anschauen

aspicere

anschauen

contemplari

anschauen

intueri

sich ein Theaterstück anschauen

fabulam spectare

anschaffen VERB

anschaffen

acquirere

anschalten VERB (Licht, Radio)

anschalten

accendere

anschalten

expedire

I . anschlagen VERB trans

1. (Plakat)

anschlagen

affigere

2. (Kopf; Tasse u.Ä.)

anschlagen

affligere

anschlagen

illidere

II . anschlagen VERB intr (wirksam sein)

anschlagen

prodesse

anschlagen

proficere

anschlagen

efficacem esse

I . anschnallen VERB trans (Ski)

anschnallen

annectere

II . anschnallen VERB refl

sich anschnallen (im Auto, Flugzeug)

cincturam securitatis accingere

anschnauzen VERB

anschnauzen

allatrare

anschrauben VERB

anschrauben

cochleā firmare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zu seinem Umfeld gehören ein verschwundener homosexueller Vater, sein Großvater, der am lokalen Laientheater nur Frauenrollen spielt, ein Stiefvater, den er anschwärmt.

de.wikipedia.org