Traductions de „cuntum“ dans le dictionnaire allemand » latin

Zentrum SUBST nt

Zentrum

medium nt

Datum SUBST nt

Datum

dies <-ei> f

Datum

datum nt

mit dem Datum versehen

diem ascribere [in epistula]

Votum SUBST nt POL

Votum (Stimme)

suffragium nt

Votum (Stimme)

sententia f

Bistum SUBST nt

Bistum

episcopatus <-us> m

Irrtum SUBST m

Irrtum

error <-oris> m

im Irrtum sein

errare

einen Irrtum begehen

errare

antun VERB

jmdm. etw. antun

afficere alqm alqa re [iniuriā; beneficio]

Gewalt antun

vim inferre

sich etw. antun (sich töten)

mortem sibi consciscere

sich Zwang antun

vim sibi afferre

sich Zwang antun

naturae repugnare

Eigentum SUBST nt

Eigentum

possessio <-onis> f

Eigentum

peculium nt

Eigentum (rechtliche Herrschaft)

dominium nt

das Feld ist Eigentum meines Vaters

ager patris mei est

unten ADV

unten

infra

nach unten

deorsum

von unten

ab imo

von oben bis unten

ab summo ad imum

unten im Regal

in imo loculamento

unten im Brief

in extrema epistula

I . unter PRÄP

1. (auf die Frage „Wo?“)

unter

sub +Abl

2. (auf die Frage „Wohin?“)

unter

sub +Akk

3. übtr

unter Hannibals Führung

Hannibale duce

unter der Bedingung, dass ...

ea condicione, ut ...

II . unter PRÄP

1. (inmitten)

unter

inter +Akk

unter Freunden

inter amicos

2. (weniger als)

unter

minus (quam)

munter ADJ (lebhaft)

munter

vividus [carmen; ingenium]

munter

alacer <-cris, -cre> [homines]

umtun VERB

sich nach etw. umtun

alqd circumspicere