Traductions de „gräbt“ dans le dictionnaire allemand » latin

graben VERB

graben

fodere

Graben SUBST m

Graben

fossa f

einen Graben anlegen [o. ausheben]

fossam fodere

Expressions couramment utilisées avec gräbt

wer andern eine Grube gräbt, fällt selbst hinein

qui alteri fodit foveam, ipse incidet in eam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mit seinen Tatzen jagt er, fängt Lachse, wendet Steine zur Nahrungssuche und gräbt Höhlen.

de.wikipedia.org

Die Raupe gräbt zur Verpuppung eine Kammer knapp unter der Erdoberfläche.

de.wikipedia.org

Der Vogel gräbt in Uferböschungen eine bis zu 1,6 m lange Röhre, die einen Durchmesser von 10 cm hat.

de.wikipedia.org

Er grübelt und gräbt eine Adresse aus dem Gedächtnis, von der er früher einmal hat reden hören.

de.wikipedia.org

Es gräbt auf der Straße ein tiefes Schlagloch und tatsächlich verliert der folgende Möhrentransporter ein einzelnes Gemüse.

de.wikipedia.org

Er gräbt sich Höhlen, die er als Versteck nutzt.

de.wikipedia.org

Die Spitzmaus gräbt selbst oder sie übernimmt einen verlassenen Biberbau.

de.wikipedia.org

Um sich einem Aufgabeln über den Körper zu entziehen, presst sie diesen fest gegen den Untergrund oder gräbt ihn teilweise ein.

de.wikipedia.org

Ein bekanntes Sprichwort ist: Wer andern eine Grube gräbt, fällt selbst hinein.

de.wikipedia.org

Ungewöhnlich ist, dass das Weibchen die Höhle offenbar selbst gräbt.

de.wikipedia.org