Traductions de „größten“ dans le dictionnaire allemand » latin

groß ADJ

groß

magnus

groß (geräumig)

amplus [domus]

groß (ausgedehnt)

ingens <-entis> [campus]

so groß

tantus

wie groß

quantus

so groß ... wie

tantus ... quantus

doppelt so groß

duplo maior

halb so groß

dimidio minor

groß werden

crescere

groß schreiben (Großbuchstaben)

maiuscula scribere

so groß ADJ

so groß

tantus

Expressions couramment utilisées avec größten

(die größten) Anstrengungen unternehmen, um zu ...

(maxime) laborare, ut ...

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der bei weitem größten Gruppe dient sekretorisch ausgeschiedenes Calciumcarbonat (Kalk) als Baustoff, zumeist in Form des nicht stabilen Vaterit.

de.wikipedia.org

Es ist drei Wochen her und selbst die größten Brände wurden durch die starken Regenfälle gelöscht.

de.wikipedia.org

Damit gehören die größeren Laibe des Beaufort zu den größten der Welt.

de.wikipedia.org

Die Handlung spielt meistens zum größten Teil an diesem Feiertag, der von den Figuren begangen wird, oder der Gegenstand des Feiertags wird als Thema aufgegriffen.

de.wikipedia.org

Als einziger von drei Söhnen, der die Mutter überlebte, war er mit der größten Vollmacht der übrigen Miterben ausgestattet.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zeitpunkt war das Bergwerk eines der größten Bergwerke im märkischen Revier.

de.wikipedia.org

Auf dem Territorium des Nationalparks befinden sich auch einige der größten und längsten Wasserfälle (bulg.

de.wikipedia.org

Die Kacheln bilden den größten Teil des Hitzeschilds, der beim Eintritt in die Planetenatmosphäre verhindern soll, dass das Raumschiff durch die enorme Verdichtungshitze verglüht.

de.wikipedia.org

Einige Forscher feiern sie als den größten Fortschritt im Bereich der Psychopharmaka-Therapie.

de.wikipedia.org

Zudem verwenden Konsumenten den größten Teil der verdaubaren Biomasse zur Energiebereitstellung (Katabolismus).

de.wikipedia.org