Traductions de „implizit“ dans le dictionnaire allemand » latin

(Aller à latin » allemand)

kompliziert ADJ

kompliziert

contortus

kompliziert

difficilis

Komplize (Komplizin) SUBST m (f)

Komplize (Komplizin)

socius (-a) m (f)

Komplize (Komplizin)

particeps <-cipis> m

Defizit SUBST nt

Defizit

lacuna f

Defizit

damnum nt

das Defizit decken

lacunam explēre

Polizist(in) SUBST m(f)

Polizist(in)

custos <-odis> m publicus (custos f publica)

imposant ADJ

imposant

conspicuus

imposant

speciosus

impulsiv ADJ

impulsiv

temerarius

Kompliment SUBST nt

Kompliment

verba ntpl honorifica

jmdm. ein Kompliment machen

alqm laudare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Weiterhin ist sein Denken von der sogenannten "Kommunikativen Theologie" inspiriert, welche nach den impliziten Anliegen und Axiomen hinter den religiösen Aussagen fragt.

de.wikipedia.org

Infolge der mentalen Auswirkungen der impliziten Lernarten auf das Lernverhalten herrscht in der Kindheit der Dialog mit seinen verschiedenen Funktionen vor.

de.wikipedia.org

Während die Volatilität (Momentanstandardabweichung) aus historischen Kursen des Basiswertes berechnet wird, bestimmt sich die implizite Volatilität aus aktuellen Optionspreisen.

de.wikipedia.org

Eine Stack-Architektur bezieht sich bei Datenoperationen implizit, also ohne separate Push- und Pop-Befehle, auf einen Stack.

de.wikipedia.org

Auch das Lernen durch Konditionierung verbleibt in aller Regel im impliziten Gedächtnis.

de.wikipedia.org

Hierzu gehören auch die impliziten Staatsschulden, die man als Schattenverschuldung bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die Modellparameter und sind lediglich interne und implizite Parameter.

de.wikipedia.org

Dabei schließt sie implizit auch an sozialistische Standpunkte ihrer Zeit an.

de.wikipedia.org

Wie die meisten Marketing-Maßnahmen führt Produktplatzierung zu expliziten und impliziten Werbewirkungseffekten.

de.wikipedia.org

Da die implizite Volatilität in turbulenten Börsenphasen vergleichsweise hoch ist, werden Volatilitätsindizes umgangssprachlich oft als „Angstbarometer“ bezeichnet.

de.wikipedia.org