Traductions de „korpulent“ dans le dictionnaire allemand » latin

korpulent ADJ

korpulent

corpulentus

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie ist extrem korpulent und bereits zum zweiten Mal schwanger.

de.wikipedia.org

Kennzeichen: hellblaue Mütze, darunter hellbraunes Haar, rote Jacke, braune Hose und korpulenter Körperbau.

de.wikipedia.org

Schnell spezialisierte sich der korpulente Schauspieler auf die Darstellung mal tölpelhafter, mal wichtigtuerischer, auch gewalttätiger Charaktere, die stets leicht aus dem Konzept zu bringen waren.

de.wikipedia.org

Für korpulente Gäste gibt es Sänften mit sechs Träger.

de.wikipedia.org

Äußerlich war er korpulent, hatte einen Ansatz zur Glatze, eine hohe Stirn und war stark kurzsichtig.

de.wikipedia.org

Die Einstellungen dieses Tages enden mit einem korpulenten Mann, der nachts eine Melone in seiner Küche verspeist.

de.wikipedia.org

Leicht bekleidete Frauen werden von einer korpulenten Frau mit einer Gerte zum Melken der Kühe gezwungen, die die Milch anschließend an ihren Partner weiterreicht.

de.wikipedia.org

Von beiden blieb nur der Wadenbereich erhalten, der aber zeigt, dass sie zur korpulenten Art gehören.

de.wikipedia.org

Als sie eine Wohnung über dem Keller betritt, trifft sie auf eine korpulente Frau.

de.wikipedia.org

Auf einem Bodenbelag aus Beefsteaks kommt der korpulente „Capellm.

de.wikipedia.org