Traductions de „zeichnen“ dans le dictionnaire allemand » latin

zeichnen VERB

zeichnen

delineare

zeichnen

pingere

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dabei habe sie nie davon geträumt, Comics zu zeichnen: „Ich habe als Kind immer gerne gezeichnet.

de.wikipedia.org

So zeichnet sich das Konzept der Bildungsberatung heutzutage insbesondere durch seine fehlende Einheit aus.

de.wikipedia.org

Die geologische Schichtung ist stark fragmentiert und zeichnet sich durch eine große tektonische Mobilität aus.

de.wikipedia.org

Mit 12 Jahren begann er, Skelette zu zeichnen.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen zeichnet sich durch eine Kundennähe aus.

de.wikipedia.org

Motor und Getriebe zeichneten sich durch große Zuverlässigkeit aus.

de.wikipedia.org

Die negativistische Persönlichkeit zeichnet eine besondere Ambivalenz von gleichzeitig beobachtbarer (Dennoch-)Zustimmung und (Dennoch-)Verweigerung, also Bedürfnisbefriedigung und Bedürfnisunterdrückung, aus.

de.wikipedia.org

Er zeichnet sich durch eine hohe Auffassung der Wirklichkeit und eine sorgfältige Detailtreue aus.

de.wikipedia.org

Niedermolekulare Methylketone zeichnen sich durch einen meist angenehmen, fruchtig-blumigen Geruch aus.

de.wikipedia.org

An der Westwand zeichnet sich die Dachform eines Vorbaus ab.

de.wikipedia.org