Traductions de „zeichnen“ dans le dictionnaire allemand » turc

I . zeichnen VERBE trans

1. zeichnen (Zeichnung):

zeichnen etw

çizmek -i

zeichnen etw

resmini yapmak -in

2. zeichnen (unter-):

zeichnen etw

imzalamak -i

zeichnen etw

imza atmak -e

II . zeichnen VERBE intr

zeichnen

resim yapmak [oder çizmek]

Zeichnen SUBST nt (Unterrichtsfach)

Zeichnen

resim

Expressions couramment utilisées avec zeichnen

etwas perspektivisch sehen (zeichnen)

bş-i perspektif olarak görmek (çizmek)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Niedermolekulare Methylketone zeichnen sich durch einen meist angenehmen, fruchtig-blumigen Geruch aus.

de.wikipedia.org

Mit 12 Jahren begann er, Skelette zu zeichnen.

de.wikipedia.org

An der Westwand zeichnet sich die Dachform eines Vorbaus ab.

de.wikipedia.org

Zudem schrieb und zeichnete er Bildergeschichten für die Wochenpost und andere Zeitschriften.

de.wikipedia.org

Die negativistische Persönlichkeit zeichnet eine besondere Ambivalenz von gleichzeitig beobachtbarer (Dennoch-)Zustimmung und (Dennoch-)Verweigerung, also Bedürfnisbefriedigung und Bedürfnisunterdrückung, aus.

de.wikipedia.org

Die Spur des Banditen ist gezeichnet von Mord, Folter und Brandstiftung.

de.wikipedia.org

Die Kompositionen zeichnen sich durch Jazzharmonien, wechselnde Taktarten, Rhythmen und Tempi aus.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen zeichnet sich durch eine Kundennähe aus.

de.wikipedia.org

So zeichnete er in 15 Minuten die Figuren zur Serie.

de.wikipedia.org

In seiner Jugendzeit zeigte er Fähigkeiten im Zeichnen und der Plastik und wollte am liebsten Maler werden.

de.wikipedia.org