Traductions de „zelten“ dans le dictionnaire allemand » latin

zelten VERB

zelten

in tabernaculo [o. tentorio] habitare

Zelt SUBST nt

Zelt

tabernaculum nt

Zelt

tentorium nt

ein Zelt aufschlagen/abbrechen

tabernaculum collocare/detendere

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Winter waren die Unterkünfte allerdings so verraucht, dass viele Männer es vorzogen, in den Zelten der Indianer zu leben.

de.wikipedia.org

Auch in Zelten und Hallen für Ausstellungen lässt sich so angenehme Wärme erzeugen.

de.wikipedia.org

Die Unterkünfte der Soldaten bestanden aus Baracken und Zelten.

de.wikipedia.org

Sie ist nicht nur beruflich erfolgreich, sondern hat auch ihr privates Glück gefunden: Seit Jahren sind sie und Schauspieler Zelten ein Paar.

de.wikipedia.org

Häufig kann an Kanuvereinen gezeltet oder im Bootshaus übernachtet werden.

de.wikipedia.org

Auf dem offenen Deck im hinteren Bereich des Schiffes konnte gezeltet werden.

de.wikipedia.org

Zu anderen Jahreszeiten kann nach Absprache mit dem Parkpersonal gezeltet werden.

de.wikipedia.org

Seit 1968 wurde vor Ort gezeltet, woraus sich bis heute ein Campingplatz entwickelt hat.

de.wikipedia.org

Für den Hoftag wurde eigens eine Stadt aus Holzbauten und Zelten errichtet.

de.wikipedia.org

Pfadfinderinnen und Pfadfinder nehmen regelmäßig am Zelten und Wandern teil.

de.wikipedia.org