Définitions de „zelten“ dans le Orthographe allemande

zẹl·ten VERBE sans obj

jd zeltet ≈ campen in einem Zelt übernachten oder zeitweise wohnen

Im Urlaub zelten wir.

der Zẹl·ten <-s, -> A

Lebkuchen

das Zẹlt <-(e)s, -e>

eine Art Hütte aus Stoff, die nicht dauerhaft an einem Ort steht, sondern aufgebaut wird, indem man Stoffbahnen über Stangen spannt, die man in die Erde hineingesteckt hat

ein Zelt abbauen/aufbauen/beheizen

im Zelt übernachten

mit dem Zelt in den Urlaub fahren

Der Campingplatz ist für zweihundert Zelte ausgelegt.

seine Zelte (irgendwo) abbrechen fam (umziehen; woanders hingehen)

seine Zelte (irgendwo) aufschlagen fam (sich (irgendwo) niederlassen)

■ Beduinen-, Camping-, Nomaden-, Zirkus-

Expressions couramment utilisées avec zelten

wild im Wald zelten

Im Urlaub zelten wir.

jd campiert (irgendwo) CH campen, zelten

aus mehreren Zelten bestehende Unterbringung für Menschen

Beim Zelten haben wir mit Spiritus gekocht.

ein Platz mit Zelten oder Hütten, auf dem vorübergehend Menschen untergebracht werden

ein größerer Platz mit Zelten oder kleinen, einfachen Häusern, wo man seine Ferien verbringen kann

ein Platz zum Aufstellen von Zelten und Wohnwagen, der meist mit Wasser- und Stromanschlüssen und sanitären Einrichtungen ausgestattet ist

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Anfangs bestand das Flüchtlingslager noch aus Zelten, entwickelte sich aber später zu einem Komplex aus ca. 60 Gebäuden.

de.wikipedia.org

Die Umwehrung bestand aus einer Holz-Erde-Mauer oder einem Erdwall, die Unterbringung der Soldaten erfolgte in Zelten.

de.wikipedia.org

Ein Feldlazarett ist modular aufgebaut und besteht je nach Einsatzzweck aus mehreren Sanitätscontainern in Kombination mit Zelten.

de.wikipedia.org

Das Zelten im Park ist genauso wenig gestattet wie die Mitnahme von Haustieren.

de.wikipedia.org

Gegen Zahlung darf auch in der Nähe der Hütte gezeltet werden.

de.wikipedia.org

Auf dem offenen Deck im hinteren Bereich des Schiffes konnte gezeltet werden.

de.wikipedia.org

Seit 1968 wurde vor Ort gezeltet, woraus sich bis heute ein Campingplatz entwickelt hat.

de.wikipedia.org

Für den Hoftag wurde eigens eine Stadt aus Holzbauten und Zelten errichtet.

de.wikipedia.org

Zelten und die Mitnahme von Haustieren sind nicht gestattet.

de.wikipedia.org

Am Montagmorgen lagen verstreute Steine, zerbrochenes Glas und die zerstörten Überreste von Zelten auf dem Boden des Hauptprotestlagers.

de.wikipedia.org