Pinsel dans le dictionnaire PONS

Traductions de Pinsel dans le dictionnaire allemand»persan

Pinsel SUBST m (Malpinsel)

Pinsel

قلم مو ġalam-mu

Traductions de Pinsel dans le dictionnaire persan»allemand

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

Pinsel m

قلم‌مو

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Durch äußerst feine Abstufung der Töne und einer mit borstigem Pinsel erzeugten rauen Oberflächenstruktur erzielt er äußerst reizvolle Wirkungen.

de.wikipedia.org

Farbe trug er nicht nur glatt mit dem Pinsel auf, sondern spritzte sie auch mit einem kleinen Zerstäuber auf.

de.wikipedia.org

Nun konnte der Fotograf bei Bedarf mit einem feuchten Pinsel ein wenig Farbe aufnehmen, den gewünschten Grauton herstellen und vorsichtig auf das Foto tupfen.

de.wikipedia.org

Nach beendeter Arbeit wurden die Pinsel mit Wasser gereinigt und zum Schutz der Spitze eine Papprolle (Strohhalm) darübergestülpt.

de.wikipedia.org

Das Wachs färbt sie mit Pigmenten und trägt es mit Pinsel oder Spachtel auf Holzplatten auf.

de.wikipedia.org

Dies kann entweder mit einem Pinsel oder Roller, oder aber mit der Spritzpistole geschehen.

de.wikipedia.org

Jeweils einige Stunden nach dem Anstrich wird noch nicht eingezogenes Öl mit einem Lappen oder Pinsel abgenommen und verteilt.

de.wikipedia.org

Sie hat mit ihrem Pinsel das tägliche Leben indischer Frauen in den 1930er-Jahren dargestellt und oft ein Gefühl ihrer Einsamkeit und sogar Hoffnungslosigkeit enthüllt.

de.wikipedia.org

In der Bildmitte sitzt vor einer Staffelei ein Mann mit Palette in der linken und Pinsel in der rechten Hand.

de.wikipedia.org

Seine Schüler durften erst zum Pinsel greifen, wenn sie dies beherrschten.

de.wikipedia.org