Rückschritt dans le dictionnaire PONS

Traductions de Rückschritt dans le dictionnaire allemand»persan (Aller à persan»allemand)

Traductions de Rückschritt dans le dictionnaire persan»allemand (Aller à allemand»persan)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
Rückschritt m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Diese Zahlen konnte er in der Spielzeit 2011/12 nahezu bestätigen, ehe die Saison 2012/13 von Verletzungen gebeutelt einen Rückschritt darstellte.
de.wikipedia.org
Diese Statuen hier sind demnach als Standbilder selber eine Weiterentwicklung, in ihrer Formulierung aber ein gewisser Rückschritt.
de.wikipedia.org
Dem für den Verein fruchtbaren 19. Jahrhundert folgten im 20. Jahrhundert Jahre des Rückschritts.
de.wikipedia.org
Dies bedeutete für die ehemals österreichischen Gebiete einen Rückschritt, denn dort hatte es vor 1918 die achtjährige Schulpflicht gegeben.
de.wikipedia.org
Der Begriff leitet sich vom biologischen Atavismus ab, ist negativ konnotiert und kennzeichnet Entwicklungen, die als zivilisatorischer oder gesellschaftlicher Rückschritt interpretiert werden.
de.wikipedia.org
Der Betroffene wird die Phasen in seinem Krisenprozess nicht in linearer Abfolge durchlaufen, sondern auch Rückschritte erleben.
de.wikipedia.org
Letztlich stellen sie aber einen Rückschritt dar, da sie deutlich langsamer sind und wesentlich weniger Speicher besitzen (49 Programmschritte oder 7 Datenregister).
de.wikipedia.org
Einen wesentlichen Rückschritt stellte die Aufhebung der Religionsfreiheit dar.
de.wikipedia.org
2003 wurde ein Vorschlag des Fürsten zur neuen liechtensteinischen Verfassung von vielen Kritikern als ein Rückschritt in den Absolutismus bezeichnet.
de.wikipedia.org
Ein bemerkenswerter Rückschritt erfolgte 1888 mit der ausdrücklichen Beseitigung des bis dahin aufrechten Frauenwahlrechtes.
de.wikipedia.org

"Rückschritt" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski