auflegen dans le dictionnaire PONS

auflegen Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

Make-up auflegen
آرایش کردن ārāješ kardan

    Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

    allemand
    Teilweise werden auch alte, sehr beliebte Klassik-Titel wieder neu aufgelegt.
    de.wikipedia.org
    Die Drähte des Anschlusskabels werden im Kabelabschlussraum auf Löthaken aufgelegt; die Drähte der Installationskabel im Schaltraum unter Messingschrauben geklemmt.
    de.wikipedia.org
    Blasonierung: „Geteilt von Rot und Blau; dem Ganzen aufgelegt eine goldene heraldische Lilie.
    de.wikipedia.org
    Es stellt sicher, dass beim Farbholzschnitt, bei dem mehrere Druckstöcke verwendet werden, alle Druckstöcke passgenau aufgelegt werden können.
    de.wikipedia.org
    Auf dem Federleinen wurden Lasierstiche gezogen, etwa drei Zentimeter Füllstoff aufgelegt und gut verzupft unter die Lasierstiche geschoben.
    de.wikipedia.org
    Flaggenbeschreibung: „Auf blauer Mittelbahn zwischen rot/weißen Randstreifen (rot jeweils außen) in der oberen Hälfte aufgelegt das Stadtwappen ohne Schildumrandung.
    de.wikipedia.org
    Sie gehört zum zahnärztlichen Grundinstrumentarium, das in der Regel durch die Zahnmedizinische Fachangestellte vor Beginn einer Behandlung bei jedem Patienten frisch aufgelegt wird.
    de.wikipedia.org
    Ließ sich das Festhalten am Format noch verstehen, so verwunderte zumindest, dass das bedeutende Unternehmen die letzte Vorkriegsbox technisch weitgehend unverändert wieder auflegte.
    de.wikipedia.org
    Im Jahr 2014 wurde die Reihe neu aufgelegt.
    de.wikipedia.org
    Blasonierung: „In Silber zwei gekürzte grüne Spitzen, denen ein schräger goldener Abtstab aufgelegt ist, überdeckt von einem Wellenpfahl in verwechselten Farben.
    de.wikipedia.org

    "auflegen" dans les dictionnaires unilingues allemand


    Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski