gönnen dans le dictionnaire PONS

gönnen Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

sich etwas gönnen
به خود روا داشتن be xod rawā dāštan

    Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

    allemand
    Daß ich geweiht und gegönnt wieder die Schwelle mir sei!
    de.wikipedia.org
    Daraus folgt zwangsläufig, dass er das Gute nicht für sich behalten wollte, sondern es allem gönnte und danach strebte, dass alles ihm möglichst ähnlich wird.
    de.wikipedia.org
    Eine Anwältin der Nebenkläger kommentierte dies mit den Worten: „Er [der Angeklagte] hat sich wirklich die Hinrichtung gegönnt.
    de.wikipedia.org
    Leider wird sein Glück nicht von jedermann gegönnt.
    de.wikipedia.org
    Ein leichenstarrender Film, der dem Zuschauer kaum eine Verschnaufpause gönnt.
    de.wikipedia.org
    Eine ebenfalls beliebte und verbreitete Variation lässt das Mädchen aufwachen und in die Küche gehen, um sich einen Mitternachtssnack zu gönnen.
    de.wikipedia.org
    Dort erhält der gutmütige Gaul erst einmal seinen Sack Hafer, und der Kutscher gönnt sich einen Krug Bier.
    de.wikipedia.org
    Um sich ein wenig Rast zu gönnen, sucht er schließlich eine Pension auf.
    de.wikipedia.org
    Da sind aber auch noch die anderen vier, die ihrem Chef die Frau nicht gönnen.
    de.wikipedia.org
    Er hat nur selten gearbeitet und gönnt sich ein faules Leben mit seinem Frettchen.
    de.wikipedia.org

    "gönnen" dans les dictionnaires unilingues allemand


    Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski